Wise Jamaican
Jamaican Proverbs - “To Di Worl”
-
” ‘Come see me’ a not’ing; ‘Come lib wid me’ is anodder”
Filed under RelationshipsMay 12‘Come see me’ a not’ing; ‘Come lib wid me’ is anodder
Translation: ‘Come see me’ is nothing; ‘Come live with me’ is another
Meaning: It is nothing to invite a person to come and see you; the harder thing to do is to ask him to live with you
2 Responses to “” ‘Come see me’ a not’ing; ‘Come lib wid me’ is anodder””
-
robert said on January 14th, 2010 at 1:45 pm
com se me is nutten, com lib wit me is annada
visiting me you will know only a little about me, but living with me will cause you to know me more intimately (which could cause you to change your opinion of me)
-
Cherryl said on January 23rd, 2010 at 12:37 am
Another good interpretation…
